Informativa sulla privacy
In vigore dal: · Ultimo aggiornamento:
Questa informativa spiega quali informazioni tratta il gioco mobile Vaelon (iOS e Android), perché, chi le tratta per nostro conto e quali scelte hai. Vaelon è gestito dal suo editore, che puoi contattare all'indirizzo support@vaelon.app.
1. In breve
- Puoi giocare in modalità giocatore singolo contro l'IA senza account. Quei dati restano sul tuo dispositivo.
- Il gioco online, gli amici, le sfide, la classifica e la cronologia delle partite richiedono un account (Apple, Google oppure e-mail e password).
- Vaelon non contiene pubblicità né SDK di analisi o di segnalazione dei crash, e non ti traccia nelle app o nei siti web di altre aziende. Vael, la valuta del gioco, può essere acquistata tramite App Store o Google Play dove è offerta; il pagamento è gestito dallo store.
- La tua Vetrina e un riepilogo pubblico della tua collezione sono visibili agli altri giocatori che hanno effettuato l'accesso. Vedi la sezione 6.
- Non vendiamo mai i tuoi dati. Usiamo Firebase di Google per gestire gli account, il database online, le partite online e le notifiche push.
- Puoi eliminare il tuo account dall'app. Vedi la pagina Elimina account.
2. Informazioni che trattiamo
Ciò che trattiamo dipende da come giochi.
Solo sul tuo dispositivo (senza account): le impostazioni di gioco, la lingua, le scelte del profilo e le statistiche delle partite in giocatore singolo sono salvate localmente sul tuo dispositivo.
Identificativo ospite: quando apri una funzione online prima di accedere, il gioco crea un utente Firebase anonimo. È un identificativo casuale che non contiene né nome né e-mail.
Quando accedi, trattiamo:
- Dati dell'account: il tuo provider di accesso Apple, Google o e-mail, un ID utente univoco e il tuo indirizzo e-mail. Con Apple o Google possiamo ricevere dal provider il tuo nome e il tuo indirizzo e-mail, e usiamo la prima parte del tuo nome o della tua e-mail come nome utente suggerito che puoi cambiare. Per gli account e-mail la password è gestita da Firebase Authentication; noi non possiamo vederla.
- Dati del profilo: il tuo nome utente, la scelta dell'avatar o la carta del profilo, il tuo record di vittorie e sconfitte (compreso quello online) e i contatori delle unità preferite.
- Profilo pubblico: il tuo nome utente, l'avatar, il codice amico, il numero di partite e vittorie e il record online. Gli altri giocatori che hanno effettuato l'accesso possono trovarlo cercando il tuo nome utente e vederlo in classifica e nelle partite.
- Cronologia delle partite: per ogni partita conclusa, data, se era online, categoria, formazione, risultato, potenza e unità di entrambe le squadre, campo di battaglia, e nome utente e carta del tuo avversario. È salvata sotto il tuo account.
- Dati sociali: il tuo codice amico, chi segui e chi ti segue, le sfide che invii o ricevi e il loro stato.
- Dati delle partite online: i dettagli della lobby (ID utente di host e ospite, nomi utente, carte, impostazioni della partita) e lo stato della partita e le mosse necessarie per far svolgere una partita online tra due giocatori.
- Token delle notifiche push: se consenti le notifiche, un token Firebase Cloud Messaging del tuo dispositivo, salvato sotto il tuo account in modo da poter inviare notifiche di amici e sfide.
- Dati di classifica e portafoglio: il tuo profilo classificato e i record di stagione (come lega, punti e risultati delle partite classificate), il tuo saldo di Vael e la sua cronologia, e qualsiasi avvertimento, limitazione o ban applicato al tuo account.
- Dati di negozio e acquisti: gli articoli del negozio che possiedi e hai equipaggiato e, se acquisti Vael, un record di acquisto presso lo store (Apple o Google), il prodotto, l'identificativo di acquisto dello store e il suo stato, compresi i rimborsi. Lo store gestisce il tuo pagamento e noi non riceviamo i dati della tua carta o di pagamento.
- Dati della Vetrina: gli oggetti che scegli di esporre sul tuo profilo, l'elenco delle carte che hai sbloccato per l'esposizione e i conteggi della collezione descritti nella sezione 6.
Dati tecnici: per fornire connessioni, accesso e sicurezza, i servizi Firebase di Google trattano informazioni tecniche come il tuo indirizzo IP e gli identificativi di installazione.
Non raccogliamo la tua posizione precisa o approssimativa, i contatti, le foto, i dati di fotocamera o microfono, l'identificativo pubblicitario né i dati della carta di pagamento. L'app Android richiede solo le autorizzazioni di rete e di notifica di cui ha bisogno. L'app iOS richiede l'autorizzazione per le notifiche se le attivi.
3. Come li usiamo
- Per fornire il gioco: farti accedere, sincronizzare il tuo profilo, gestire partite online, amici e sfide, e mostrare le classifiche e la tua cronologia.
- Per inviare le notifiche che hai richiesto, come gli avvisi di amici e sfide.
- Per gestire negozio, portafoglio e Vetrina: accreditare gli acquisti una sola volta, gestire i rimborsi, consegnare gli articoli che possiedi e mostrare la tua Vetrina.
- Per mantenere il gioco equo e sicuro, ad esempio per far rispettare i nomi utente e i Termini d'uso, prevenire gli abusi e risolvere i problemi.
- Per rispondere alle tue richieste, comprese quelle di assistenza, accesso ed eliminazione.
Non usiamo i tuoi dati per la pubblicità né li vendiamo, e non usiamo decisioni automatizzate che producano effetti giuridici su di te.
4. Chi tratta i dati per noi
- Google (Firebase Authentication, Cloud Firestore, Cloud Functions e Cloud Messaging) archivia e tratta per nostro conto i dati di account, profilo, partite e notifiche. Il nostro database è ospitato nella multi-regione europea di Google e le nostre funzioni vengono eseguite in Europa, ma Google può trattare alcuni dati altrove secondo i propri termini. Vedi le informazioni sulla privacy di Firebase.
- Apple (Sign in with Apple e Apple Push Notification service) e Google (Google Sign-In e servizi di credenziali Android) trattano dati quando usi questi metodi di accesso o ricevi notifiche. App Store e Google Play trattano il tuo pagamento ed eventuali rimborsi se acquisti Vael.
Condividiamo informazioni solo come descritto qui, quando la legge lo richiede o per proteggere il gioco e i suoi giocatori.
5. Cosa possono vedere gli altri giocatori
Il tuo nome utente, la carta dell'avatar, il numero di partite e vittorie e il record online sono visibili agli altri giocatori che hanno effettuato l'accesso. Gli avversari vedono anche il tuo nome utente e la tua carta durante una partita. Non usare il tuo vero nome né informazioni personali come nome utente.
6. La tua Vetrina
Il tuo profilo ha una Vetrina in cui scegli oggetti che possiedi da esporre: aspetti delle carte, il tuo avatar e lo sfondo del tuo titolo. Sei tu a decidere quali carte sono esposte e quale aspetto di ciascuna viene mostrato. Una carta può essere esposta dopo che l'hai usata in una partita conteggiata (partite classificate e, se le attiviamo, partite online amichevoli) oppure quando possiedi il suo aspetto Premium o Élite. Le partite in giocatore singolo non vengono conteggiate e a questo scopo non ne viene registrato nulla.
Gli altri giocatori che hanno effettuato l'accesso e aprono il tuo profilo possono vedere la tua Vetrina, l'avatar e lo sfondo del titolo che hai equipaggiato e un riepilogo pubblico della tua collezione. Il riepilogo contiene solo numeri: quante carte hai sbloccato (in totale e per categoria), quanti aspetti Premium ed Élite possiedi e quanti avatar e sfondi del titolo possiedi. Non dice quali, a parte gli oggetti che scegli di esporre. Non mostra quali partite hai giocato, quando hai acquistato qualcosa, i prezzi né il tuo saldo di Vael.
Per ricordare con quali carte hai giocato, salviamo sotto il tuo account un elenco degli identificativi di quelle carte. Gli altri giocatori non possono vedere quell'elenco. La tua Vetrina e questo elenco sono salvati sotto il tuo account e vengono eliminati quando elimini il tuo account.
7. Per quanto tempo conserviamo i dati
- I dati sul tuo dispositivo restano finché non elimini l'app o i suoi dati.
- I dati di account, profilo e sociali restano finché il tuo account esiste.
- Quando elimini il tuo account nell'app, eliminiamo il tuo profilo pubblico, la riserva del nome utente, il codice amico, i collegamenti di follow, le sfide, le lobby che hai ospitato, i token di notifica, il profilo privato, la Vetrina e l'elenco delle carte sbloccate, gli articoli del negozio che possiedi, il portafoglio, i record di classifica e di stagione e il tuo account di accesso. Il tuo nome e il tuo avatar vengono rimossi dai record delle partite dei giocatori contro cui hai giocato; quei record restano per loro senza alcun collegamento con te. Il tuo saldo di Vael e le ricompense non riscattate vanno perduti insieme all'account.
- Se il tuo account è soggetto a un ban o a una limitazione attivi, o è sotto verifica per sospetta scorrettezza, conserviamo un record minimo fino alla scadenza della sanzione, in modo che l'eliminazione di un account non possa servire a eluderla. Contiene il tipo, il codice del motivo e la scadenza della sanzione, e nessun nome, dato di profilo o nota in testo libero, ed è conservato sotto il tuo identificativo interno dell'account (un codice casuale, non il tuo nome né la tua e-mail) o un hash unidirezionale di esso. Le voci del nostro registro di audit delle azioni degli amministratori sono conservate senza dati di profilo e senza il tuo identificativo di account.
- I record degli acquisti di Vael (store, prodotto, identificativo di acquisto dello store, stato e rimborsi) sono conservati dopo l'eliminazione sotto un identificativo pseudonimo non collegato al tuo profilo, in modo che la stessa ricevuta dello store non possa essere accreditata una seconda volta. Anche Apple o Google conservano i propri record di acquisto secondo le proprie politiche.
- Piccoli residui delle partite online amichevoli, come un record di mossa o di posto in una lobby che hai lasciato in precedenza, possono restare per un periodo limitato finché il record di quella lobby non viene ripulito. Non contengono nome né dati di profilo.
- Google può conservare per un periodo limitato copie tecniche come backup e registri secondo le proprie politiche.
8. Le tue scelte e i tuoi diritti
A seconda di dove vivi, puoi avere il diritto di accedere ai tuoi dati, correggerli, eliminarli o esportarli, di opporti a determinati trattamenti o limitarli, e di presentare reclamo alla tua autorità locale per la protezione dei dati. Per esercitare questi diritti, scrivi a support@vaelon.app dall'indirizzo collegato al tuo account. Puoi anche cambiare il nome utente nel tuo profilo, disattivare le notifiche nelle Impostazioni ed eliminare il tuo account nell'app.
9. Eliminare il tuo account
Apri il tuo profilo nell'app e scegli Elimina account. Le istruzioni passo passo, e l'opzione via e-mail, sono nella pagina Elimina account.
10. Minori
Vaelon è destinato a giocatori dai 13 anni in su e non è rivolto ai minori di 13 anni. Se non hai ancora l'età in cui puoi acconsentire al trattamento dei dati nel luogo in cui vivi, chiedi a un genitore o tutore prima di creare un account. Se ritieni che un minore abbia creato un account senza autorizzazione, scrivici e lo elimineremo.
11. Sicurezza
I dati viaggiano su connessioni cifrate e il nostro database è protetto da regole di accesso che limitano ogni giocatore ai dati che deve poter vedere o modificare. Nessun sistema è perfettamente sicuro, quindi usa una password robusta e univoca per un account e-mail.
12. Modifiche a questa informativa
Se aggiungiamo funzioni che trattano dati aggiuntivi, aggiorneremo questa informativa prima del loro lancio. La data in alto indica quando è stata aggiornata l'ultima volta.
13. Contatti
Domande o richieste: support@vaelon.app.